Entretiempo

Hola chicos. Hoy traigo un look propio para esos días en los que sale el sol, pero la temperatura no es muy cálida. Para ello he decidido combinar prendas diferentes ( que me gusta mucho), algo que está muy de moda, combinar formas, texturas, estampados. La propuesta que hoy os muestro consta de una falda tubo en color negro de ZARA, un jersey asimétrico en tonos grises de VERO MODA, y las botas negras con las hebillas en dorado de una tienda que hay aquí en Suiza la cual se llama Metro, en ella podemos encontrar ropa de variadas marcas, y zapatos de muchas marcas. Espero que os guste este look. Muchos besos.

Hi guys. Today I bring an outit for the sunny days, but the temperature isn't warm. For this I decided to combine different clothes (wich I love so much), that is so much IN, to combine forms, prints. The offer that I show you have a black pencil skirt (ZARA), a irregular jumper in grey tone (VERO MODA), and a black boots with a golden buckles on a store we have here in Switzerland which name is  Metro, in this shop we can found a lot of trade marks clothes and a lot of shoes. I hope you like this outfit. Kisses.

Bonjour les amis. Aujourd'hui je remène un look prope pour ces jours ensoleillés, mais la température n'est pas trop chaude. Pour celà j'ai décidée de combiner des vêtements différents ( que j'aime beaucoup), quelque chose qui est très à la mode, combiner des formes, textures. La proposition que je vous montre aujourd'hui est d'une jupe noir tube de ZARA, et un pull asymétrique dans les tons gris de VERO MODA, puis les bottes noites avec les boucles dorées d'un magasins qu'il y a ici en Suisse appelé Metro, en elle on peut trouver des vêtements de différentes marques aussi. J'espère que ça vous plaira. Bisous.

                                                                                                                  
 .                  Como complemento he añadido una maxi bufanda en color negro de ZARA
                    As a complement I added a maxi black scarf of ZARA shop.
                    Comme complément j'ai ajoutée une ( maxi ) écharpe couleur noir de ZARA

                                       
                                         
 
                                           Podéis seguirme en Instagram
                    Hoy he contado con la colaboración de Nebraska Barbeira, para la traducción a inglés, y que en breves hará una colaboración con varios outfits. Podéis seguirla en su Instagram AQUÍ.
                     Para la traducción a francés he contado con la colaboración de Laura López, la cual mañana será la protagonista del blog, con 2 outfits diferentes. Podéis seguirla en su Instagram AQUÍ.